ESCENA EL EXORCISTA

BY SOL
CURA
Hola, Regan.
Soy amigo de tu madre y quiero ayudarte.
REAGAN
Pues aflójame las correas.
CURA
No quiero que te hagas daño, Regan.
REAGAN
Yo no soy Regan.
CURA
Entiendo.
Vamos a presentarnos. Soy Damien Karras.
REAGAN
Y yo, el demonio. ¡Quítame las correas!
CURA
Si eres el diablo, hazlas desaparecer.
REAGAN
Sería una exhibición de poder
demasiado fácil.
CURA
¿Dónde está Regan?
REAGAN
Aquí. Con nosotros.
CURA
Muéstrame a Regan y te las aflojo.
Reagam, Tu madre está aquí con nosotros.
¿Quieres decirle algo?

sabrás cuál era su nombre de soltera.
CURA (SE DIREGE A LA MADRE)
No quisiera que le estuviéramos
haciendo más daño que bien a su hija.
MADRE
Ya nada podrá empeorar más las cosas.
CURA
Necesito signos de posesión
que acepte la Iglesia.
MADRE
¿Cómo cuáles?
CURA
Que hable una lengua que no conoce.
MADRE
¿Qué más?
CURA
No lo sé. Tendría que enterarme.
MADRE
Creía que era usted un experto.
CURA
En esto no hay expertos.
MADRE
Quizá sepa usted más de posesión
que muchos sacerdotes.
CURA
Su hija no dice que sea un demonio.
Dice que es el diablo en persona.
Si hubiera visto tantos locos como yo
comprendería que eso es lo mismo
que decir que eres Napoleón.
Usted me preguntó qué creo
que es lo mejor para su hija.
Seis meses en observación
en el mejor hospital que encuentre.

MADRE
Muéstreme un doble de Regan,
con la misma cara y la misma voz,
todo igual,
y sabría que no es Regan.
Lo sabría visceralmente.
Le digo que eso que está ahí arriba
no es mi hija.
Quiero que me diga usted con certeza
que el problema de mi
hija sólo es mental.
¡Dígame que un exorcismo
no le serviría de nada!
¡Dígamelo!
CURA
¿Sabía Regan que venía un sacerdote?
MADRE
No.
CURA
¿Sabía que mi madre murió hace poco?
MADRE
Sí, lo siento mucho.
CURA
No, ¿lo sabía Regan?
MADRE
Claro que no.
¿Por qué lo dice?
CURA
No importa. Buenas noches.