ESCENA LUZ DE GAS


(GREGORY ESTA ATADO EN UNA SILLA, A LA ESPERA DE QUE VENGA LA POLICIA A LLEVARSELO, TRATA DE CONVENCER A PAULA PARA QUE LO LIBERE…)
GREGORY
- ¿Te ha contado muchas cosas sobre mí?
PAULA
- Sí.
GREGORY
- Eran mentiras.
PAULA
- ¿Por qué habría de mentirme?
GREGORY
Porque está enamorado de ti.
Lo noto. Lo percibo.
PAULA
¿Ah, sí? ¿Es eso cierto, Gregory?
¿O debería llamarte Sergis?
GREGORY
Así que también te contó eso. ¿Y qué?
¿No has oído hablar de los nombres
artísticos? El mío es Sergis Bauer.
Una parte de mi vida que no quería
mencionarte. Entonces era un fracasado.
Recuerdas nuestros primeros días.
¿Te acuerdas de Italia?
PAULA
Algunas veces he pensado
que aquellos días sólo fueron un sueño.
GREGORY
Acércate, Paula.
Más.

Mírame a los ojos.
Si alguna vez he significado algo para ti,
y creo que es así,
ayúdame, Paula. Dame otra oportunidad.
Mira, en el cajón de ese armario
hay un cuchillo.
Cógelo y corta mis ataduras.
Date prisa, Paula.
Trae el cuchillo. Libérame.
Quieres cogerlo, Paula?
¿Quieres traérmelo?
PAULA
Sí, lo cogeré. Te lo traeré.
GREGORY
Deprisa, Paula.
PAULA
- Aquí no hay ningún cuchillo.
GREGORY
- Lo puse ahí.
PAULA
- No veo ningún cuchillo.
GREGORY
- Lo he puesto ahí esta noche.
PAULA
No, aquí no está.
Habrás soñado que lo ponías aquí.
¿Pretendes decir que esto que sujeto
es un cuchillo?
¿Te has vuelto loco, marido mío?
¿O soy yo la que está loca?
Sí, claro. Eso es.
Estoy loca.
Siempre estoy perdiendo
y escondiendo cosas.
Nunca las encuentro.
No sé qué he hecho con ellas.
Eso era un cuchillo, ¿verdad?
Y lo he perdido.
GREGORY
- Paula...
PAULA
- Tengo que buscarlo, ¿verdad?
Si no lo encuentro,
me encerrarás en un manicomio.
¿Dónde puede estar?
A lo mejor detrás de este cuadro.
Sí, debe de estar aquí.
No. ¿Dónde puedo buscar ahora?
A lo mejor lo puse aquí. Sí, seguro que sí.
Mi broche. El broche que perdí en la Torre.
¡AI fin lo he encontrado!
¿Ves? Pero eso no te ayuda, ¿verdad?
Y yo intento ayudarte a escapar, ¿verdad?
- ¿Cómo puede ayudarte una loca?
GREGORY
- Pero no estás loca.
PAULA
¡Sí que lo estoy, igual que mi madre!
GREGORY
No, Paula. ¡Eso no era cierto! Ayúdame.
PAULA
Si no estuviera loca,
podría haberte ayudado.
A pesar de lo que hubieras hecho,
me habría compadecido de ti.
Pero como estoy loca, te odio.
Como estoy loca, te he traicionado,
y como estoy loca,
¡me regocijo, sin una pizca de lástima,
sin una pizca de arrepentimiento,
soy feliz viéndote marchar!
r. Cameron, venga. Venga, Sr. Cameron.
¡Llévese a ese hombre!
¡Lléveselo!

Comentarios

Entradas populares de este blog

ENREDADOS. ESCENA RAPUNZEL Y MADRE GOTHEL

ESCENA TITANIC- ESCUPIENDO

ESCENA ENREDADOS